【DBS Black World Mastercard增值SUICA卡優惠】增值JPY4,000或以上，有JPY600現金回贈！

1. 「DBS Black World Mastercard 專享海外商戶夏日簽賬優惠」(「本推廣」) 只適 用於持有由星展銀行(香港)有限公司 (「本行」) 發出的 DBS Black World Mastercard(「適用信用卡」)的持卡人 (「持卡人」)。
2. 本推廣的推廣期由2026年6月1日至2026年7月31日(以商戶所在時區為 準)，首尾兩天包括在內(「推廣期」)。
3. 持卡人於推廣期內以適用信用卡於下列指定海外商戶完成「合資格簽賬」(定義見 下述第 5 條文)，可享相應現金回贈各 1 次(「獎賞」):

^ JR EAST 東日本旅客鐵道 (SUICA) 獎賞僅在持卡人使用 Apple Pay 增值時有 效，以 Mobile SUICA、其他支付服務以及車站自動售票機的收費則不獲發獎賞。 有關如何使用 Apple Pay 為 SUICA 增值詳情，請參閱以下連結: https://support.apple.com/en-us/HT207154*。

4. 為免產生疑問，透過電子錢包(微信支付及支付寶)所作的交易不可獲得獎賞。
5. 合資格簽賬將根據Mastercard或個別商戶的收單銀行不時界定的商戶編號或交易 類別釐定。
6. 就本推廣而言，合資格簽賬將以交易日計算，並需於香港以外的銷售點(就線/網 上交易而言，指商戶的登記及/或結算所在地)以外幣簽賬完成的交易，如以港幣簽賬的交易則不計算為合資格簽賬。「即時外幣兌換」(Dynamic Currency Conversion) 讓持卡人可選擇以外幣或港幣結算任何海外交易，惟持卡人一經選 擇，所選的貨幣將不能更改。為免產生疑問， 若持卡人選擇透過「即時外幣兌 換」以港幣結算，該交易將不計算為合資格簽賬。

7. 有關的獎賞將根據Mastercard的紀錄計算。有關的獎賞將在完成合資格簽賬後 30 個曆日內將有關的獎賞存入持卡人的適用信用卡賬戶內，獎賞將以 Mastercard 折算日當日日圓/新台幣換算港幣的匯率計算，並以港幣存入持卡人的適用信用卡 賬戶內並於月結單上顯示。
8. 如持卡人用作計算獲取獎賞的有關交易被取消或斷定為不合資格，本行有權於閣下 適用信用卡扣除任何已獲享的獎賞而不作另行通知。
9. 獎賞只適用於推廣期及給予獎賞期間，適用信用卡戶口仍然有效、無欠繳及信用狀 況良好 (由本行全權酌情決定)的持卡人。若持卡人的適用信用卡戶口狀況欠佳， 本行及 Mastercard 保留取消持卡人參與本推廣的資格及/或享受獎賞的權利。

10.持卡人獲得獎賞的資格，將由本行及 Mastercard 按其交易紀錄全權酌情決定。如 持卡人的交易紀錄與本行及 Mastercard 的紀錄不符，本行及 Mastercard 的紀錄 將為決定性並對持卡人具有約束力。

11.持卡人必須保留任何簽賬的簽賬存根正本。如有爭議，本行及 Mastercard 保留權 利要求持卡人提供有關簽賬存根正本、其他文件或證據以作核實。已遞交的簽賬存 根、文件及/或證據將不獲發還。如就任何簽賬，本行及 Mastercard 的紀錄與持 卡人的紀錄不符，概以本行及 Mastercard 的紀錄為準。

12. 本行並非產品/服務之供應商，有關產品/服務資料、圖片或參考售價(如有)亦非 由本行提供並只供參考。如對產品/服務的質素或供應情況或任何上述資料的準確 性有任何查詢、 申索或投訴，應直接向商戶提出。本行對此不承擔任何責任。

13.若 Mastercard 未能提供獎賞而引致持卡人有任何損失，本行毋須負上任何責任。

14. 持卡人不得濫用本推廣或違反本推廣的規定，否則本行將在不作通知下從持卡人的 戶口扣除獎賞的價值及/或採取行動以追討有關金額。

15.本行、Mastercard 及有關商戶可以修改本條款及細則及/或更改或終止本推廣。本 行、Mastercard 及有關商戶的決定為最終決定。

16. 任何人士若非本條款及細則的一方，不可根據《合約(第三者權利)條例》(香港 法例第 623 章)強制執行本條款及細則的任何條文。
17. 推廣資料在推廣期完結後一週內仍可供查閱。
18. 如中、英文版本有任何不一致之處，概以英文版本為準。