【建行信用卡WeChat Pay HK優惠】首次綁定送HK$20現金券！內地消費有高達HK$75獎賞！加埋有高達HK$95獎賞！

建行信用卡WeChat Pay HK優惠

去內地成日都用到WeChat Pay HK，記得用建行信用卡綁定WeChat Pay HK啊！由2025年1月17日至5月16日：

• WeChat Pay HK首次綁定建行信用卡送HK$20現金券
• 內地消費滿HK$30即減HK$5，可賺3次
• 內地消費滿HK$200即減HK$20，可賺3次
• 加埋就可以HK$75獎賞

HK$20電子現金券會分2張HK$10電子現金券派比你，消費滿HK$10.01就會自動扣減！消費獎賞你綁定過既都可以賺啊！記得要用建行信用卡綁定WeChat Pay HK啊！

優惠詳情：https://www.asia.ccb.com/hongkong_tc/personal/credit_cards/promotions/wechatpayhk-jp/index.html

適用信用卡：
建行(亞洲)eye Visa Signature信用卡 (1月1日至1月31日 期間經小斯申請，先可以拎到小斯額外HK$500超市禮券/ Apple Gift Card呀)

建行信用卡WeChat Pay HK優惠

推廣期：2025年1月17日至2025年5月16日

優惠1 – 首次綁定信用卡獎賞

於WeChat Pay HK 賬戶內首次成功綁定建行(亞洲)信用卡¹，可享HK$20電子現金券^2,3。

優惠2 – 內地消費獎賞

憑綁定之建行(亞洲)信用卡於內地以 WeChat Pay HK 作合資格交易⁴可享高達HK$75獎賞：

備註：

1. 只適用於推廣期前從未曾於其WeChat Pay HK 賬戶綁定任何建行(亞洲)信用卡的信用卡會員。
2. HK$20電子現金券分爲2張HK$10電子現金券發放。每張HK$10電子現金券的有效期為發放日起計14日內有效。逾期未使用之電子現金券將自動失效，並不獲補發。首次成功綁定合資格信用卡後，可於WeChat Pay HK內本計劃的宣傳頁面點擊領券，並透過WeChat Pay HK賬戶於接受WeChat Pay HK作為支付方式的內地或香港商戶以綁定的合資格信用卡作任何單一消費滿HK$10.01時自動扣減HK$10。
3. 整個推廣期內，每位信用卡會員最多可獲享優惠1之2張HK$10電子現金券1次及優惠2之HK$5及HK$20立減優惠各3次。電子現金券及立減優惠之每日數量有限，先到先得，額滿即止。若信用卡會員付款時，當日HK$20立減優惠已達限額上限，而HK$5立減優惠當日仍有限額，HK$5立減優惠將自動生效於HK$200或以上之合資格交易。任何情況下，可領取的立減優惠限額數量以WeChat Pay HK系統紀錄為準，且不會就限額情況作任何通知。
4. 「合資格交易」指憑已綁定的合資格信用卡經WeChat Pay HK以港幣結算及已誌賬之指定中國內地的實體及網上零售簽賬（不包括稅務繳費、轉數快轉賬、個人對個人(P2P)轉帳、電訊繳費、生活繳費、本地或國際匯款、精選好物購物、任何儲值支付工具增值及透過WeChat Pay HK功能派發電子利是）。

建行（亞洲）信用卡 x WeChat Pay HK 推廣活動計劃（「計劃」）之一般條款及細則

1. 推廣期由2025年1月17日至2025年5月16日（包括首尾兩日）（「推廣期」）。
2. 本計劃只適用於作為WeChat Pay HK用戶的由中國建設銀行（亞洲）股份有限公司（「本行」，「我們」）所發出的信用卡（商務卡除外）（「合資格信用卡」）的主卡及附屬卡信用卡會員（「信用卡會員」，「閣下」）。
3. 本計劃由WeChat Pay Hong Kong Limited（「WeChat Pay Hong Kong」）及本行共同主辦。
4. WeChat Pay HK 為WeChat Pay Hong Kong 所運營及管理之儲值支付工具。
5. 閣下的WeChat Pay HK賬戶及綁定於其WeChat Pay HK賬戶的合資格信用卡賬戶必須處於正常及良好狀態，方可參與本計劃。任何其WeChat Pay HK賬戶處於異常、賬戶保護或限制狀態的用戶均不能參與本計劃。
6. 除特別註明外，HK$10電子現金券（定義見下文）或立減優惠（定義見下文）不可與其他優惠、折扣或優惠券同時使用，不可轉讓予其他人、不可兌換現金或其他優惠。
7. 為免產生疑問，在下述情形，相關WeChat Pay HK賬戶將被視為由同一位信用卡會員所使用：
   1. 使用多於一個WeChat Pay HK賬戶在同一部手提電話或流動設備上登錄；或
   2. 同一個WeChat Pay HK賬戶在多部手提電話或流動設備上登錄；或
   3. 同一張信用卡或一個銀行賬戶號碼被綁定於多個WeChat Pay HK賬戶。

   當以上情況發生時， WeChat Pay Hong Kong保留暫停或永久停止向相關WeChat Pay HK賬號發放任何HK$10電子現金券或立減優惠的權利及保留追究權利。

8. 信用卡會員在享用優惠時不須出示HK$10電子現金券或主動兌換任何立減優惠，只要符合使用規則，HK$10電子現金券或立減優惠會自動扣減並於成功付款後顯示為已使用優惠。HK$10電子現金券及立減優惠均由WeChat Pay Hong Kong提供，只適用於以WeChat Pay HK支付的交易。
9. 信用卡會員使用WeChat Pay HK支付，每次交易限用1張電子現金券（包括HK$10電子現金券及由WeChat Pay Hong Kong發出的任何其他電子現金券）或1次立減優惠。電子現金券及立減優惠的使用須受由WeChat Pay Hong Kong不時決定的任何其他條款及細則約束。如信用卡會員同時持有多於一張電子現金券或立減優惠，在符合使用條件的情況下，WeChat Pay HK系統會先自動使用面值較高的電子現金券或立減優惠。如果信用卡會員同時持有相同面值的電子現金券或立減優惠，WeChat Pay HK系統會先自動使用較先到期的電子現金券或立減優惠。如果信用卡會員有多於1張電子現金券或立減優惠同時符合使用條件，而且面值和有效期相同，WeChat Pay HK系統會隨機扣減1張電子現金券或1次立減優惠。
10. 如完成支付後發生退款，
    1. 全額退款（按信用卡會員與商戶的約定）的，用於該交易的HK$10電子現金券或立減優惠則可獲退回且其有效期及使用條件不變，如退款成功時相關電子現金券或立減優惠已過期，則無法再次使用且不會獲重發；
    2. 部份退款（按信用卡會員與商戶的約定）的，則用於該交易的HK$10電子現金券或立減優惠不會獲退回或重發。

    有關退款安排，請直接與商戶聯繫。本行及WeChat Pay Hong Kong對任何退款安排概不作出干預，且對由商戶提供的產品/服務之性能或質量概不負責。

11. 本行及WeChat Pay Hong Kong並非產品的供應商或服務提供者，對其所提供的產品和服務的任何事宜概不負責。供應相關產品或提供相關服務的商戶全權負責與此類產品或服務有關的所有義務和責任。
12. 若因本條款及細則或任何溝通過程中產生的任何歧義、疑問或爭議，本行及WeChat Pay Hong Kong擁有最終決策權而無需告知理由且不會與任何人進行任何通訊。
13. 本條款及細則受香港法律管轄，並按其進行解釋。本條款及細則下各方受到香港法院管轄。
14. 本行及WeChat Pay Hong Kong 將依香港法例進行本計劃，如本計劃因受政府機關指令、遭受嚴重網絡攻擊、系統故障或因其他於本行及WeChat Pay Hong Kong控制外的情況而無法順利進行，此種情況為不可抗力。本行及WeChat Pay Hong Kong 毋須為因不可抗力造成的損害、損失、糾紛承擔任何責任。
15. 閣下參加本計劃，即表示閣下接受並同意受所有相關的條款及細則約束，及同意WeChat Pay Hong Kong 根據WeChat Pay Hong Kong「私隱政策」使用閣下的個人資料作本計劃之用，詳情請瀏覽：https://hkwallet.moneydata.hk/hkwalletv3/agreement/agreement_privacy_policy.html。
16. 在獲取及/或使用HK$10電子現金券或立減優惠的過程中，如果出現任何違反本條款及細則、違法、欺詐或濫用行為，銀行及WeChat Pay Hong Kong將立即取消該信用卡會員參與本計劃的資格或其所獲之HK$10電子現金券及立減優惠而毋須另行通知，並有權撤銷任何涉及違規行為的交易及採取其認為適當的法律行動向有關信用卡會員追討損失。
17. 本行及 WeChat Pay Hong Kong保留隨時修改此條款及細則或終止本計劃之權利而無須另行通知。如須查詢有關本計劃詳情，請致電WeChat Pay HK顧客服務熱線：3929 1666。
18. 本條款及細則的中英文版本如有任何歧義或爭議或不一致，概以中文版為準。

1. 推廣期內，信用卡會員在其WeChat Pay HK賬戶首次成功綁定合資格信用卡，可於WeChat Pay HK內本計劃的宣傳頁面自行點擊領券，以獲得兩張HK$10 建行(亞洲)信用卡專屬電子現金券（「HK$10電子現金券」）。於整個推廣期內，每位合資格信用卡會員最多可獲享HK$10電子現金券兩張。
2. 為免疑義，綁卡獎賞只適用於在推廣期前從未曾於其WeChat Pay HK賬戶綁定任何合資格信用卡的信用卡會員。於其WeChat Pay HK賬戶已綁定任何合資格信用卡或曾解綁任何合資格信用卡的信用卡會員均不可獲綁卡獎賞。
3. 每張HK$10電子現金券的有效期為發放日起計14日內有效。逾期未使用之 電子現金券將自動失效，並不獲補發。每張HK$10電子現金券僅限信用卡會員透過其WeChat Pay HK賬戶於接受WeChat Pay HK作為支付方式的內地或香港商戶（商戶清單由WeChat Pay Hong Kong不時全權自行決定）以綁定的合資格信用卡作任何單一消費滿HK$10.01或以上時自動扣減HK$10。爲免疑問，經WeChat Pay HK進行的跨境交易會自動轉換成港幣結算。
4. HK$10電子現金券設每日可領取限額，且總額數量有限，先到先得，額滿即止，綁卡獎賞會於HK$10電子現金券額滿當日終止（不論本計劃的一般條款及細則第一條規定的推廣期結束日為何），恕不另行通知。任何情況下，可領取的HK$10電子現金券數量以WeChat Pay HK系統記錄為準。
5. 信用卡會員使用HK$10電子現金券時必須以WeChat Pay HK賬戶內綁定的合資格信用卡支付相關交易。
6. HK$10電子現金券不可兌換現金，也不可用作任何儲值支付工具增值服務，及並不適用於任何個人對個人(P2P)付款轉賬、信用卡還款、本地或國際匯款及派利是。
7. 信用卡會員領取HK$10電子現金券後，可於其WeChat Pay HK 賬戶內的「優惠專區」內的「我的優惠券」內查看詳情。本行及WeChat Pay Hong Kong於任何情況下均不會對信用卡會員未能成功領取有關HK$10電子現金券及 / 或遺失有關HK$10電子現金券而負上任何責任。
8. 若WeChat Pay Hong Kong同時有多於一個派發電子現金券的推廣活動進行而信用卡會員滿足任何或所有活動的派券條款及細則，則信用卡會員可享所有相關活動派發的電子現金券。

1. 推廣期內，信用卡會員透過WeChat Pay HK使用已綁定的合資格信用卡，於接受WeChat Pay HK作為支付方式的內地商戶（商戶清單由WeChat Pay Hong Kong不時全權自行決定）（「指定商戶」）作（i）單筆合資格交易滿HK$30但不超過HK$199.99，可自動獲得並即時使用HK$5專屬立減優惠（「HK$5立減優惠」）1次； 或（ii）單筆合資格交易滿HK$200或以上，可自動獲得並即時使用HK$20專屬立減優惠（「HK$20立減優惠」）1次。HK$5立減優惠及HK$20立減優惠以下合稱為「立減優惠」。
2. 每位信用卡會員於整個推廣期內，最多可分別獲得及使用HK$5立減優惠及HK$20立減優惠各3次。立減優惠每日數量有限，先到先得，額滿即止。若信用卡會員付款時，當日HK$20立減優惠已達限額上限，而HK$5立減優惠仍有限額，即使信用卡會員的該筆合資格交易滿HK$200或以上，系統會自動適用HK$5立減優惠。任何情況下，可領取的立減優惠限額數量以WeChat Pay HK系統紀錄為準，且不會就限額情況作任何通知。
3. 「合資格交易」為信用卡會員於推廣期内於中國內地的指定商戶憑已綁定的合資格信用卡經WeChat Pay HK以港幣結算及已誌賬之實體及網上零售簽賬（不包括稅務繳費、信用卡還款、轉數快轉賬、個人對個人(P2P)轉帳、電訊繳費、生活繳費、本地或國際匯款、精選好物購物、任何儲值支付工具增值及透過WeChat Pay HK功能派發電子利是）。爲免疑問，經WeChat Pay HK進行的跨境交易會自動轉換成港幣結算。就「合資格交易」的定義，如有任何爭議，WeChat Pay Hong Kong的決定為最終及決定性。
4. 立減優惠每日數量有限，先到先得，額滿即止，中國內地消費獎賞會於立減優惠額滿當日終止（不論本計劃的一般條款及細則第一條規定的推廣期結束日為何）恕不另行通知。